ZOEKRESULTATEN
en (41)>
en
Serieus aandacht voor de Formule 1 merken
Dit is een zelden geziene openbare waarschuwing van de houder van de diverse Formule 1 merken via een publicatie/advertentie in een landelijk dagblad (zie foto; AD 10 aug 2022 ) Het is in opmaat naar de aanstaande Zandvoort Formule 1race en waarschuwt derden voor ongeautoriseerd gebruik van woord- en beeldmerken
Benelux Merk
Een merk is een teken ter onderscheiding van waren en diensten.Het merk heeft daarbij vele functies maar als de belangrijkste wordt wel de herkomstfunctie gezien en het is met name die functie die de wetgever met een registratie wil waarborgen.
Lees meer
Model-algemeen
ModellenHieronder leest u antwoorden op de meest gestelde vragen over modelrecht
Nieuwheid en eigen karakter van het model zijn twee belangrijke voorwaarden om een rechstgeldig model te hebben. Lees meer
Auteursrecht
Het Auteursrecht (of in het Engels: Copyright) is een recht dat zich over veel deelgebieden (letterkunde, wetenschap en kunst) uitstrekt
Beschermd zijn steeds de "werken" van letterkunde wetenschap of kunst.
Auteursrecht is vormvrij dwz dat met het maken van een werk er automatisch auteursrecht is.
Er moet wel sprake zijn van een "werk". De wetgever stelt hiervoor 2 belangrijke eisen:
oorspronkelijkheid en het persoonljk stempel van de maker
Nieuwe toetreders tot het Verdrag van Madrid / Protocol
De navolgende staten gelden formeel als nieuwe toetreders tot het Verdrag van Madri.
United Arabic Emirates (UAE), Jamaica, kunnen reeds bij een Internationale Registratie worden aangewezen.
Chili en Kaap Verdië wachten op formele afronding van toetreding.
De laatste twee landen kunnen dus nog niet in bij een verzoek Internationale Registratie worden aangewezen. Zodra de toedtredingsprocedures volledig zijn afgerond en die mogelijkheid er ook voor Chili en Kaap Verdië is, zal hiervan op deze website melding worden gemaakt.
Europees Merk
De EU geldt -ook merkenrechtelijk- als één markt en als één land. Met één EU merkregistratie geldt dat uw merk in de gehele EU beschermd is.Met een EU merkregistratie is uw merk weliswaar in de gehele EU gedekt, maar loopt u ook het risico uw merk in een keer te verliezen indien er een doorhaling volgt (bijv. wegens niet of onvoldoende gebruik) of verliest u het depot in de fase van aanvraag tot registratie, Lees meer
Benelux / Europees
Benelux. U kunt uw model beperkt tot de Benelux laten beschermen door een BX modeldepot. Echter de kosten voor een Europese modelregistratie zijn in verhouding gunstiger terwijl uw model dan gelijk binnen de gehele EU is beschermd. Hoe uw EU model optimaal te beschermen, overlegt u met de merken- en modellengemachtigde van Markwise. Lees meer
HANDELSNAAM
Een handelsnaam is een naam ter onderscheiding van een onderneming.
Dat is dan ook gelijk eeen belangrijk verschil met een merk, dat immers een teken is ter onderscheiding van waren en/of diensten.
Een handelsnaam en een merk kunnen in naamgeving samenvallen. Tussen de jurische bescherming van beide rechten bestaan wel belangrijke verschillen.
zie verder onder lees meer
Lees meer
Klankmerken
Klankmerken zijn mogelijk maar …Een merk is kort gezegd een teken om waren en diensten te onderscheiden van die van anderen. De belangrijkste functie die een merk heeft is de waarborgfunctie dat de betreffende waren of diensten afkomstig zijn van de houder van het merk en de afnemers zo weten dat waren of diensten de vertrouwde en gewenste kwaliteit heeft.
Dat is gelijk ook de grote waarde van een merk en belangrijke reden het merk te beschermen via een merkregistratie.
Het merk is of kan naar voorloop van tijd de grootse asset van een bedrijf worden en is het beschermen.
Belangrijk om te onthouden : Slechts op basis van een geregistreerd merk kan men merkinbreuk bestrijden.
Niet, of niet kunnen, optreden tegen merkinbreuk omdat het merk niet geregistreerd is, houdt het risico in dat er meer tekens aanhaken bij het merk waardoor het verwatert en gaandeweg dus geen onderscheidend vermogen meer heeft. Daarmee vervliegt een belangrijk marketing voordeel t.o.v. de concurrentie.
Wat kan een merk zijn
Volgens het huidige EU-geharmoniseerde Benelux Verdrag voor de Intellectuele Eigendom (BVIE) kunnen zich meer soorten tekens als merk kwalificeren, dan de bekende gebruikelijke tekens als, woordmerk, beeldmerk (logo) of combinatie van beide
Vormmerken (denk aan de vorm van een verpakking of de vorm van de waar zelf) konden wettelijk gezien al enige tijd als merk geregistreerd worden, zij het dat deze tekens in de aanvraagprocedure vaak ambtshalve geweigerd worden op grond van het argument dat juist die vorm die gedeponeerd werd door het publiek niet als onderscheidingsteken zal worden opgevat.
Meer exotische merktekens die nu als merk gedeponeerd kunnen worden zijn positioneringsmerken (kleurstellingen of grafische voorstellingen aangebracht op bepaalde plek van de waar), patroonmerken (denk bijvoorbeeld aan de Burberry ruit of aan Haestens ruit) of hologram merken
Ook bewegingsmerken zijn mogelijk waarbij een Gif-je (*) ingediend wordt.
Tot slot kan ook een klank al enige tijd als merk gelden waarbij een MP3 bestandje ingediend wordt.
(*) de ooit bestaande eis dat een teken grafisch moet kunnen worden weergegeven, is komen te vervallen)
Echter voor alle tekens en dus ook klankmerken geldt een belangrijke voorwaarden: onderscheidend vermogen
Dat is recent weer eens bevestigd
Een fabrikant vroeg in de EU merkbescherming aan voor het geluid van het openen van een drankblikje (KLIK -Tssss) gevold door het bruisende geluid van de inhoud van het blikje.
Een zeer herkenbaar geluid maar zoals het Hof de weigering van het Europese Bureau (EUIPO) bevestigde is die klank niet onderscheidend en registratie van het teken bleef uit.
Dus klankmerken zijn mogelijk maar ze moeten wel een onderscheidend karakter hebben zijn
Over Markwise
Markwise is een onafhankelijk internationaal georiënteerd merkenbureau, opgericht in 2006.Clienten waarderen de snelheid in communicatie en de afhandeling van verzoeken. Achter Markwise opereert een IE jurist, BMM-gecertificeerd en erkend Europese merkengemachtigde ingeschreven bij het Europese Bureau voor de Intellectuele Eigendom (EUIPO), met meer dan 30 jaar ervaring opgedaan in omgevingen van een octrooibureau, de FMCG industry en binnen een groot advocatenkantoor.
About Markwise
MARKWISE is an independent internationally orientated agency on Intellectual Property (IP). sited in the Netherlands. Markwise in-house attorney Peter MJ Salverda is far from new in the business. He has near 30 years of legal trademark experience, graduated from Tilburg University and is a certified BMM member and European trademark attorney registered with EUIPO (European Union Intellecual Property Office) Markwise can act directly as your intermediary for filing Benelux trademarks and designs, Community Trade Marks (CTM's) & Designs and handle any arising prosecution issues. Markwise selling points are clearly its long time experience with IP law, especially trademark law, the personal attention and handling speed of its service, all against rather competitive fees.
Markwise operates worldwide in close cooperation with a carefully selected network of agencies. We are ready to take your instructions to file trademark applications worldwide and handle prosecution and legally act against trademark infringers together with a team of specialized lawyers.
Markwise is preferred IP counsel for Modint an association of Fashion Textile Carpet &Curtain manufacturers
Markwise delivers a full range of services such as:
- Trademark & design applications BX, EU and Worldwide
- Trademark and Design filing strategy
- Trademark & trade name searches (in practically any country worldwide)
- Trademark watch services
- Portfolio management
- Trademark audits
- Trademark licensing
Europees Merk
U kunt uw merk gelijk voor de gehele EU laten beschermen door het als als Europees merk te deponeren.Markwise informeert u graag over de kosten en over de haken en ogen die voor een EU merk gelden Lees meer
Registratieproces
At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Lees meer
Internationaal
Een Internationaal model kan voor 1 of voor max 100 modellen worden aangevraagd.
Anders dan voor een EU model- behoeven deze modellen niet tot dezelfde productcategorie te behoren.
Dus het model voor een stoel, een fiets en een speelgoedpop kunnen in één depot aangevraagd worden.
De beschermingsduur
De beschermingsduur van een Internationale Registratie is in beginsel 5 jaar met de mogelijkheid van 2x verlenging van elk 5 jaar in totaal dus 15 jaar.
Echter indien u bij de Internationale Registratie een land aanwees waar er in totaal een langere beschermingsduur geldt ( bijv de EU waar een loopptijd van 5x 5 jaar geldt) dan kan de Internationale Registratie voor dat specifieke land of regio wel langer verlengd worden.
MERKRECHT
Uw merk is, mits op de juiste manier ingezet, één van de belangrijkste immateriële assets van uw organisatie, zo niet de belangrijkste. Kies voor merkenbureau Merkenbureau Markwise om uw merken te beschermen
Uw merk verdient de juiste bescherming. Die bescherming verkrijgt u uitsluitend door een merkregistratie. Als houder van dit zogeheten Intellectuele Eigendomsrecht (IE) in de vorm van een merkrecht, beschikt u over de enige wettelijke basis om merkenrechtelijk tegen merkinbreuk te kunnen optreden.
Zo is uw organisatie op IE gebied -vanuit defensief en/of offensief oogpunt- terdege voorbereid.
Hoe uw merk optimaal te beschermen ?
Internationaal Merk
Het indienen van een zogeheten verzoek tot Internationale Registratie (IR) is een van de mogelijkheden om uw merk buiten de Benelux te beschermen. Op basis van uw BX merk kan een IR aangevraagd worden waarbij er een of meerdere lidstaten aangewezen kunnen worden
Lees meer
Internationaal
Voor modelbescherming in of buiten de EU, kunt u ook voor een zogeheten Internationale Registratie kiezen. De Internationale Modelregistratie is geregeld in het Verdrag van Den Haag. Als Benelux ingezetene heeft u dan de keuze om een of meer van de in de bijgevoegde Pdf genoemde landen in uw modelaanvraag op te nemen. Anders dan voor de Internationale merkregistratie, is een Benelux basisrecht niet nodig. Lees meer
Pakistan nieuwste lid van het Verdrag van Madrid (Protocol)
Op 24 mei 2021 trad Pakistan officieel toe als lid van het Verdrag van Madrid (Protocol).
Vanaf die datum is het mogelijk om ook via de route van het Internationale Verdrag van Madrid, merkbescherming in dit land aan te vragen.
Via het Verdrag van Madrid kan vrijwel een wereldwijde dekking worden verkregen door de aangesloten landen in de internationale aanvraag op te nemen. Toch zijn er nog landen die niet zijn aangesloten.
Voor die landen kan merkbescherming worden verkregen via een zogeheten nationaal merkdepot. Markwise kan voor u zowel internationale Registraties aanvragen als Nationale registraties
Nieuwe te verwachten lidstaten: In de komende jaar/jaren zullen tot het verdrag toetreden Chile, Zuid Afrika en Saudie Arabie
De diensten
De dienstverlening richt zich -algemeen gezegd- op advisering over Intellectuele Eigendomsrechten (IE -rechten) zoals merken- en modellenrecht, handelsnaamrecht, auteursrecht, maar ook het opstellen en adviseren over licentiecontracten. Uiteraard handelt Markwise daarbij ook uw verzoeken tot depot/registratie van de genoemde IE rechten af.Mocht u een IE studieochtend / -middag wensen voor uw marketing en sales mensen dan verzorgt Markwise dat graag bij u op locatie. (vraag naar de voorwaarden)
MODELRECHT
Over de vormgeving van de meeste voorwerpen is zorgvuldig nagedacht en het eindproduct is het resultaat van bepaalde keuzes die zijn gemaakt ten aanzien van materiaal, dimensies , kleur en lijnenspel.
De ontwerpen zijn onderscheidend van anderen en het publiek zal -mede door deze vormgeving- eerder kiezen voor het ene dan voor het andere product. Dat is dan vaak een reden voor de concurrent om zijn product nagenoeg gelijkend vorm te geven. Daarbij kunnen grenzen overschreden worden en spreken we van namaak of modelinbreuk. Namaak tast uw omzet aan. Ook vanuit die optiek is de vormgeving waard om goed beschermd te worden.
Het specifieke Intellectuele Eigendoms (IE) -recht waarmee u uw vormgeving beschermd, is het Tekeningen- en Modellenrecht.
Hierna leest u meer, onder andere over welke vormgeving wel, en welke niet, onder modelbescherming valt en wanneer, hoe en hoelang uw model optimaal beschermd is.
Introductie
Hieronder leest u antwoorden op de meest gestelde vragen over merken.Voor meer specifieke informatie kunt u altijd op een van de betreffende blokken van de website kijken of vrijblijvend met Markwise contact opnemen.
Het registreren van merken verloopt in alle landen min of meer langs dezelfde lijnen .
depot -> ambtshalve toetsing --> bij acceptatie volgt Publicatie van het depot - oppositiefase --> Registratie Lees meer
E-voucher BX merkdepot of model depot
Ondernemers die voornemens zijn hun merk of model te laten beschermen, kunnen vanaf 1 juli 2021 in aanmerking komen voor een tegemoetkoming in de verschuldigde taksen.NB: TIMING
U dient daartoe wel eerst zelf toestemming te vragen (zie link hieronder) v"óór svorens het merk wordt ingediend.
M.a.w. kosten achteraf terugvorderen voor een reeds ingediend depot is niet mogelijk
Indien u eenmaal toestemming heeft verkregen (lees: is vastgesteld dat u aan de voorwaarden voldoet) dient Markwise het merk graag voor u in en kunt u zelf nadien 50 % van de officieel verschuldigde kosten terugvorderen.
Zie bijgevoegde link https://www.boip.int/nl/ievoucher
Nieuws
Alles stroomt, niets is blijvend (Heraclitus) Het recht, en dus ook ons vakgebied van het IE-recht, is steeds aan verandering onderhevig. Naast interpretatie van wet- en regelgeving verandert nationale IE wetgeving ook onder harmonisering van Europese regelgeving of via wijzigingen in andere internationale verdragen waarbij Nederland/ Benelux is aangesloten.
Markwise volgt die ontwikkelingen op de voet. In deze rubriek zult u regematig IE nieuws lezen waarop Markwise soms commentaar zal geven. Lees meer
Merkbewaking
Met een Merkbewakingsabonnement verkrijgt u tijdig inzage wie, wanneer en in welk land, welk merk deponeerde voor welke waren en diensten. Verder leest u in het zogeheten bewakingsbericht tot wanneer u tegen dat gerapporteerde merk oppositie kunt indienen (bezwaar maken). Door tijdig oppositie in te dienen kunt u de registratie van een inbreukmakend merk pogen te voorkomen.
Lees meer
Licenties
Een licentie is een toestemming van een rechthebbende aan een ander om dat recht te mogen gebruiken, gedurende een bepaalde periode, in een bepaald gebied voor bepaalde zaken, al of niet tegen een vergoeding (royalty)
Deze afspraken legt u voorkeur schriftelijk in een licentieovereenkomst vast. Uiteraard is het op voorhand onmogelijk om in een overeenkomst te anticiperenom op alle omstandigheden maar het onderling regelen en vastleggen van de belangrijkste afspraken is zeker mogelijk en aan te raden.
Beperkingen in een licentieovereenkomst kunnen het mededigingsrecht raken en de overeenkomst verdient dan ook vanuit die optiek aandacht.
Markwise is u graag van dienst en denkt met u mee bij het opstellen van licentieovereenkomsten.
BEWIJS van uw RECHT (model -uitvinding-merk-auteursrecht)
WIPO , de wereldorganisatie voor Intellectuele Eigendom, waar merken en modellen worden ingediend ter verkrijging van internationale merk-, modelbescherming, heeft sinds vandaag de mogelijkheid om vóór dat uw idee tot een geregistreerd recht komt (of niet) in ieder geval wel vast een datum en tijd te koppelen aan uw aanspraak op uw idee. U legt het idee in een digitale kluis. Daarmee ligt er bewijs te gebruiken in mogelijke rechtszaken waarbij u meent dat derden uw idee stalen. Het is goed te nadrukken dat deze registratie van het idee in deze digitale kluis u niet het betreffende IE recht (intellectuele Eigedomsrecht) verschaft, maar slechts een onafhankelijk bewijs van uw vermeende aanspraak op het idee. Dat bewijs kan later curciaal blijken in een rechtszaak.
Merkonderzoek
In een merkonderzoek wordt de beschikbaarheid van uw merk onderzocht. Er wordt nagegaan of "uw" woordmerk of het beeldmerk (logo) reeds als identiek of overeenstemmend merk door een ander als merk is ingeschreven, voor waren of diensten waarvoor ook u het merk wil laten registreren en wil gaan gebruiken.
*Neem contact met Markwise op over een zinvolle merkonderzoeks-tactiek en de bijbehorende kosten*
Lees meer
BREXIT en uw merken
Als de UK voor uw bedrijf een belangrijke markt is en u heeft uw merken/modellen in de UK uitsluitend beschermd via een EU registratie (of via een Internationale Registratie waarbij u de EU aanwees), wat zal er dan met die merkrechten gebeuren na de BREXIT?
Hieronder leest u er meer over.
Lees meer
Overig
Intellectueel Eigendomsrecht is een verzamelbegrip. Naast het merken- en modellenrecht omvat het bijvoorbeeld ook het handelsnaamrecht, het Auteursrecht, het Kwekersrecht en het Octrooirecht. Lees meer
Over MARKWISE
Markwise is een onafhankelijk internationaal georiënteerd merkenbureau, opgericht in 2006.
Achter Markwise opereert een jurist, BMM-gecertificeerd en erkend Europees merkengemachtigde, ingeschreven bij het Europese Bureau voor de Intellectuele Eigendom (EUIPO), met meer dan 30 jaar ervaring opgedaan in omgevingen van een octrooibureau, de FMCG industrie en ervaring opgedaan binnen een groot internationaal advocatenkantoor.
De dienstverlening richt zich -algemeen gezegd- op het deponeren van merken en modellen, advisering over Intellectuele Eigendomsrechten (IE -rechten) zoals merken- en modellenrecht, handelsnaamrecht, auteursrecht. Daarnaast schakelt u Markwise in om namens u op te treden in geval van bijv. merkinbreuk. Maar ook voor het opstellen en u adviseren over licentiecontracten.
Weer een mijlpaal voor Internationale merkregistraties: 1,5 miljoenste Internationale Registratie
Het WIPO maakte vandaag bekend dat ze inmddels de 1,5 miljoenste internationale Registratie in het merkenregister inschreef.
Het betreft een merk COLTEJER dat vanuit Colombia mede onder aanwijzing van de recent toegetrede lidstaat Canada, is ingeschreven
Het verdag van Madrid kent inmiddels 122 lidstaten
Bericht van WIPO
Auteursrecht en het ... i-Depot
Dit artikel gaat over auteursrecht en het belang van bewijs van auteursrecht en hoe een i-Depot daarbij kan helpen
Bij het auteursrecht wordt vaak alleen gedacht aan muziek of boeken (werken van letterkunde) maar het is een Intellectueel Eigendomsrecht (IE recht ) dat aan veel meer creatieve uitingen (“werken”) bescherming biedt. Ook aan mode en andere textiele uitingen, denk aan prints, ontwerptekeningen, kleding, accessoires.
Het auteursrecht ontstaat vormvrij m.a.w. er hoeft niets gedeponeerd te worden om het recht te doen ontstaan.
Over de verschillen tussen, en de voordelen van de ene beschermingsvorm boven de ander, volgt in een later artikel meer informatie. Het modelrecht [kort gezegd bescherming van nieuwe uiterlijke vormgevingen, die niet technisch zijn bepaald] vereist wel een modeldepot Met het modeldepot ligt dan overigens wel gelijk vast wie, wanneer en welk items (via foto’s tekeningen van het model ) deponeerde.
Lees meer
Bij het auteursrecht wordt vaak alleen gedacht aan muziek of boeken (werken van letterkunde) maar het is een Intellectueel Eigendomsrecht (IE recht ) dat aan veel meer creatieve uitingen (“werken”) bescherming biedt. Ook aan mode en andere textiele uitingen, denk aan prints, ontwerptekeningen, kleding, accessoires.
Het auteursrecht ontstaat vormvrij m.a.w. er hoeft niets gedeponeerd te worden om het recht te doen ontstaan.
Over de verschillen tussen, en de voordelen van de ene beschermingsvorm boven de ander, volgt in een later artikel meer informatie. Het modelrecht [kort gezegd bescherming van nieuwe uiterlijke vormgevingen, die niet technisch zijn bepaald] vereist wel een modeldepot Met het modeldepot ligt dan overigens wel gelijk vast wie, wanneer en welk items (via foto’s tekeningen van het model ) deponeerde.
Maleisië : Nieuwste lid van het Verdag van Madrid
Op 27 dec 2019 treedt Maleisië officieel toe als lid van het Verdrag van Madrid (Protocol).
Vanaf die datum wordt het mogelijk om ook via de route van het Internationale Verdrag van Madrid, merkbescherming in dit land aan te vragen.
TREND - focussing op hoofdmerk
Het is u uit de reclame waarschijnlijk al opgevallen...Grote bedrijven als bijvoorbeeld Nuon, KPN, Allianz kiezen voor een ander merkenbeleid
Waar aanvanklijk gekozen werd voor een flankerend lokaal merk of een budget merk, is de trend nu - waarschijnlijk uit kostenbeheersing- de submerken weer onder te brengen onder het hoofdmerk.
-Nuon terug naar het hoofdmerk Vattenfall
-AllSecure terug naar het hoofdmerk ALLIANZ
-Telfort terug naar het hoofdmerk KPN
(KPN heeft daarnaast reeds eerder ook het einde van haar merk XS4ALL aangekondigd dat verder onder KPN merk doorgaat)
Brazilië nieuwste lid van het Verdrag van Madrid
Brazilië geldt vanaf 3 juli 2019 formeel als nieuwste lid van het internationale Verdrag van Madrid.
3 okt 2019: De route van Internationale Registratie (IR) om merkbescherming in Brazilië aan te vragen is feitelijk echter pas vanaf 3 okt 2019 beschikbaar. Dan is Brazilië simpelweg aan te wijzen in de selectie van landen waar u merkbescherming wenst. Daarmee is de -relatief veel duurdere- nationale depotroute in Brazilë dus niet meer nodig.
Andere belangrijke economiën waar u uw merk via een IR kunt beschermen, zijn bijv: EU, US, CA, China
Zie ook : Blok merken --> Internationaal merk / pdf landenlijst
Canada: Nieuwste lid van het Verdrag van Madrid
Canada is op 20 maart 2019 officieel toegetreden tot het Verdrag van Madrid.
Dit betekent dat het vanaf 17 juni 2019 mogelijk zal worden om via de route van de zogeheten Internationale Registratie (IR) merkbescherming voor Canada aan te vragen. Voordeel : Kostenbesparing
TRADEMARK PACKAGE
Op 1 maart 2019 is het zogeheten Trademark Package (TP) in werking getreden.
Het betreft de invoering van Europese regelgeving ter harmonisatie waarbij ook het Benelux Verdrag Intellectuele Eigendom (BVIE) een aantal belangrijke wijzigingen heeft ondergaan.
Hieronder leest u de belangrijkste wijzigingen Lees meer
Ondernemersdag, Almere
Op dinsdag 26 maart van 17-30 - 21:45 vindt op het gemeentehuis Almere een voorlichtingsdag en netwerkevent plaats, speciaal voor startende en recent gestarte ondernemers. Merkenbureau Markwise zal hier aanwezig zijn onder meer om ondernemers vrijblijvend over merkbescherming te infomeren.
Nieuwe toetreders bij het Verdrag van Madrid / Protocol
De navolgende staten gelden formeel als nieuwe toetreders tot het Verdrag van Madri.
United Arabic Emirates (UAE), Jamaica, kunne reeds worden aangewezen
Chili en Kaap Verdië wachten op formele afronding van toetreding.
De laatste twee landen kunnen echter nog niet in onder een Internationale Registratie worden aangewezen. Zodra de toedtredingsprocedures volledig zijn afgerond en die mogelijkheid er ook voor Chili en Kaap Verdië is, zal hiervan op deze website melding worden gemaakt.
